אדמונית החורש היא צמח נדיר מאוד בישראל. היא גדלה בישראל רק על מורדות הרי מירון. באגן הניקוז העליון של נחל כזיב. בחורש ים תיכוני דליל. כאן הוא גבול תפוצתה הדרומי היותר של האדמונית. האדמונית נפוצה בעולם בדרום האזור האירו-סיבירי. בתחום הים תיכוני ממרוקו ועד איראן. האדמונית מצויה גם באנגליה.

הפריחה בישראל דלילה. רק 5 אחוז מכלל הצמחים עלה פרחים מדי שנה. ובכל צמח פורחים רק 2-1 פרחים בלבד. אחרי חורף גשום תיתכן פריחה עמתית יותר.

מקור השם העברי: שמה אדמונית מעיד על צבעם של הפרחים. אדום-ייני עמוק ועז.

מקור השם המדעי: נגזר משמו של האל פאון. פאון היה רופא האלים. בזמן מלחמת טרויה, פאון ריפא בעזרת צמח האדמונית את האל פלוטו ואלים נוספים. היוונים החשיבו את האדמונית לצמח המרפא הראשון שהתגלה לאדם.

מהזרעים הגדולים הכחולים-שחורים עושים מחרוזות יפות. לפי האמונה עממית, בכוחן של המחרוזות לגרש שדים ורוחות.